New York’s salute to the vibrant arts of Asia is a 10-day festival full of ancient treasures and contemporary masterworks that is in its eighth year.